7-Tages-Flugreise: Siebenbürgen & Karpaten ab Wien
31.10.2024 - 06.11.2024 (7 Tage)
Siebenbürgen, Rumänien
Abfahrt:
Im Reisepreis enthalten:
- Linienflug Wien nach Bukarest und retour mit Austrian Airlines
- Alle Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren
- Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
- 6 x Übernachtung/Frühstück im 4* Hotel H. Piemonte in Predeal bzw. 3* Casa Bazna oder gleichwertig während der Rundreise
- Unterbringung im Doppelzimmer ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC
- Fahrt im landestypischen Reisebus während der Rundreise
- Einmaliges Orgelkonzert in der Kirchenburg von Baasen
- Pferdewagenfahrt
- Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Flughafen Bukarest
p.Person ab 449,00 EUR
Reiseverlauf
Siebenbürgen & Karpaten
2. Tag: Predeal – Harman/Honigberg – Brasov/Kronstadt – Bran/Törzburg – Predeal:
3. Tag: Predeal – Avrig – Sibiu/Hermannstadt – Sibiel – Alba Iulia:
4. Tag: Alba Iulia – Blaj – Medias – Bazna/Baasen:
5. Tag: Bazna/Baasen – Biertan/Birthälm – Sighisoara/Schäßburg – Bazna/Baasen:
6. Tag: Bazna/Baasen – Mosna – Rasnov – Predeal:
7. Tag: Predeal – Bukarest – Wien:
Wichtige Informationen
Genuss- und Kulturpaket 159,- €
• 5 x Abendessen, 1 x festliches Abendessen mit Folklore
• Sämtliche Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf u.a. Dorfmuseum, Schwarze Kirche, Glasikonenmuseum, Kathedrale Sibiu und Burg Bran u.v.m
***Programmänderungen vorbehalten***
Inkludierte Leistungen
- Linienflug Wien nach Bukarest und retour mit Austrian Airlines
- Alle Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren
- Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
- 6 x Übernachtung/Frühstück im 4* Hotel H. Piemonte in Predeal bzw. 3* Casa Bazna oder gleichwertig während der Rundreise
- Unterbringung im Doppelzimmer ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC
- Fahrt im landestypischen Reisebus während der Rundreise
- Einmaliges Orgelkonzert in der Kirchenburg von Baasen
- Pferdewagenfahrt
- Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Flughafen Bukarest
Im Preis nicht inbegriffen:
- Eintritte
- Kurtaxe
Unterkünfte/Pakete
| Zimmerart | Preis p.P |
|---|---|
| 2 - Bett | 549,00 EUR |
| Gesamt | 549,00 EUR |
| Zimmerart | Preis p.P |
|---|---|
| 1 - Bett | 678,00 EUR |
| Gesamt | 678,00 EUR |
Preise
| Zimmerart | Preis p.P |
|---|---|
| 2 - Bett | 549,00EUR |
| Gesamt | 549,00 EUR |
| Zimmerart | Preis p.P |
|---|---|
| 1 - Bett | 678,00EUR |
| Gesamt | 678,00 EUR |
Zusatzleistungen
| Zusatzleistung | Preis/Aufpreis p.P. |
|---|---|
| Rabatt | -100,00 EUR |
| Kultur- und Genusspaket | 159,00 EUR |
An-/Abreise
| Abfahrtszeit | Abfahrtsort | Aufpreis p.P. |
|---|---|---|
| 31.10.2024 | Eigenanreise zum Abflughafen - Wien Eigenanreise zum Abflughafen - Wien, Wien | - |
Zahlungsbedingungen
Der Anzahlungsbetrag in Höhe von 20 % ist 10 Tage nach Buchungsabschluss und der Restbetrag ist frühestens 20 Tage vor und spätestens 14 Tage vor Abreise entsprechend der Reisebürosicherungsverordnung zu begleichen.
Wichtig: Ihre Buchung gilt für uns als verbindlich. Die Zahlungen bitte auf folgendes Konto vornehmen: THV-Reisen GmbH, Oberbank Salzburg, IBAN: AT77 1509 0001 2135 6430, BIC-Code: OBKLAT2L. Bei Online-Banking ist bitte in jedem Fall bei der Zahlungsreferenz die Rechnungsnummer anzugeben.
Stornobedingungen
Stornobedingungen für Busreisen der THV-Reisen GmbH:
Stornokosten bis 30 Tage vor Reiseantritt: 10% des Reisepreises; ab 29 bis 20 Tage vor Reiseantritt: 25% des Reisepreises; ab 19 bis 10 Tage vor Reiseantritt: 50% des Reisepreises; ab 9 bis 4 Tage vor Reiseantritt: 65% des Reisepreises; ab 3 Tage (72 Stunden) vor Reiseantritt: 85% des Reisepreises. Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Sonderzüge, Linienflugreisen zu Sonderpreisen gelten besondere Bedingungen. Bei Veranstaltungen (sowohl Tages-, als auch Mehrtagesreisen) mit Ticket – bzw. Kartenreservierung (wie Konzerttickets oder ähnlichem) wird im Falle einer Stornierung ab dem Zeitpunkt der Buchung der volle Ticket-/Kartenpreis in Rechnung gestellt, sofern keine anderweitige Verwendung durch den Unternehmer erfolgen kann.
Mindestteilnehmerzahl bei Busreisen: 25 Personen.
Sonder-Stornobedingungen für Schiffreisen der THV-Reisen GmbH:
Stornokosten bis 90 Tage vor Reiseantritt: 20% des Reisepreises; ab 89 bis 30 Tage vor Reiseantritt: 30% des Reisepreises; ab 29 bis 22 Tage vor Reiseantritt: 40% des Reisepreises; ab 21 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 60% des Reisepreises; ab 14 bis 2 Tage vor Reiseantritt: 80% des Reisepreises; ab 1 Tag (24 Stunden) vor Reiseantritt: 90% des Reisepreises. Bei Veranstaltungen (sowohl Tages-, als auch Mehrtagesreisen) mit Ticket – bzw. Kartenreservierung (wie Konzerttickets oder ähnlichem) wird im Falle einer Stornierung ab dem Zeitpunkt der Buchung der volle Ticket-/Kartenpreis in Rechnung gestellt, sofern keine anderweitige Verwendung durch den Unternehmer erfolgen kann.
Sonder-Stornobedingungen für Flugreisen der THV-Reisen GmbH:
Stornokosten bis 90 Tage vor Reiseantritt: 20% des Reisepreises; ab 89 bis 30 Tage vor Reiseantritt: 30% des Reisepreises; ab 29 bis 22 Tage vor Reiseantritt: 40% des Reisepreises; ab 21 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 60% des Reisepreises; ab 14 bis 2 Tage vor Reiseantritt: 80% des Reisepreises; ab 1 Tag (24 Stunden) vor Reiseantritt: 90% des Reisepreises. Bei Veranstaltungen (sowohl Tages-, als auch Mehrtagesreisen) mit Ticket – bzw. Kartenreservierung (wie Konzerttickets oder ähnlichem) wird im Falle einer Stornierung ab dem Zeitpunkt der Buchung der volle Ticket-/Kartenpreis in Rechnung gestellt, sofern keine anderweitige Verwendung durch den Unternehmer erfolgen kann.
Mindestteilnehmerzahl bei Flugreisen: 15 Personen.
Stornobedingungen für Reisen mit Eigenanreise der THV-Reisen GmbH:
Stornokosten bis 30 Tage vor Reiseantritt: 10% des Reisepreises; ab 29 bis 20 Tage vor Reiseantritt: 25% des Reisepreises; ab 19 bis 10 Tage vor Reiseantritt: 50% des Reisepreises; ab 9 bis 4 Tage vor Reiseantritt: 65% des Reisepreises; ab 3 Tage (72 Stunden) vor Reiseantritt: 85% des Reisepreises. Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Sonderzüge, Linienflugreisen zu Sonderpreisen gelten besondere Bedingungen. Bei Veranstaltungen (sowohl Tages-, als auch Mehrtagesreisen) mit Ticket – bzw. Kartenreservierung (wie Konzerttickets oder ähnlichem) wird im Falle einer Stornierung ab dem Zeitpunkt der Buchung der volle Ticket-/Kartenpreis in Rechnung gestellt, sofern keine anderweitige Verwendung durch den Unternehmer erfolgen kann.
Datenschutzbestimmungen
Datenschutz
Der Kunde wird hiermit informiert, dass für die Erfüllung des Vertrages, sowie zur Durchführung der erforderlichen vorvertraglichen Maßnahmen, insbesondere Buchung von Reisen, Versicherungen, Ticketbuchungen und Ausstellung von Gutscheinen, einschließlich Kundenanlage, Verrechnung und deren Überprüfung, sowie zu Zwecken der Direktwerbung durch THV-Reisen GmbH folgende Daten gespeichert und verarbeitet werden:
- Stammdaten (Name, Vorname, Adresse, Mail-Adresse, Telefonnummer);
- Daten in Reisedokumenten (Passnummer, Passdaten, Geburtsdatum, ausstellende Behörde, Laufzeit, nationaler Ursprung);
- Destinationen, Hotel, Aufenthaltsdauer, Kontaktpersonen, Konditionen, Special Services, Vielfliegernummern Personenbezogene Daten der besonderen Kategorien des Art 9 Abs 1 DSGVO werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung verarbeitet.
Zur Vertragserfüllung oder Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Schutz- und Sorgfaltspflichten kann die Übermittlung der Daten an Konzernunternehmen (Airlines, Kooperationspartner, Notfall-Callcenter und deren Erfüllungsgehilfen) erforderlich sein. Die Daten werden bis sieben Jahre nach Reiseende gespeichert. Der Kunde ist berechtigt, jederzeit Auskunft über seine Daten zu erhalten, sowie deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen bzw. die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen, wenn die Voraussetzungen des Art 18 Abs 1 DSGVO vorliegen, sowie der Verarbeitung zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen und sich gegebenenfalls bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Verantwortlicher ist das genannte Unternehmen. Den Datenschutzbeauftragten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung unseres Internetauftritts.
-
Reiseverlauf
Reiseverlauf
Siebenbürgen & Karpaten
1. Tag: Wien – Bukarest:Flug von Wien mit Austrian Airlines nach Bukarest. Am Flughafen empfängt Sie der Reiseleiter. Stadtrundfahrt in Bukarest mit Besichtigung der Patriarchen Kirchen (Sitz des orthodoxen Oberhauptes aus Rumänien) und des Dorfmuseums. Fahrt in die Berge der Region rund um Predeal und Transfer zum Hotel. Übernachtung im 4* Hotel Piemonte, Predeal oder gleichwertig.
2. Tag: Predeal – Harman/Honigberg – Brasov/Kronstadt – Bran/Törzburg – Predeal:Besichtigung der Kirchenburg Honigberg. Weiterfahrt nach Brasov (Kronstadt). Die Stadt wurde im 13. Jahrhundert von den Rittern des Deutschen Ordens gegründet und war über Jahrhunderte ein wirtschaftliches und geistiges Zentrum der Siebenbürger Sachsen. Stadtrundgang im Stadtzentrum und Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten: die Schwarze Kirche mit ihrer Buchholz-Orgel, das alte Rathaus, die mittelalterliche Stadtmauer um die historische Altstadt mit stilvollen spätmittelalterlichen Bürgerhäusern, den Rathausplatz, die einzigartige Schnurrgasse und dem Katherinentor. Nachmittags Besichtigung der Burg Bran (Dracula). Die romantisch gelegene Burg, in der Zwischenkriegszeit Residenz der rumänischen Königin Maria, ist heute ein Museum. Abends Rückfahrt nach Predeal.
3. Tag: Predeal – Avrig – Sibiu/Hermannstadt – Sibiel – Alba Iulia:Morgens Fahren Sie nach Sibiu, über Avrig, welches bekannt ist für die Kirchenburg, aus dem XVI Jh. und für das Bruckenthalpalast, ein imposanter Palast aus dem Jahr 1788, einst die Sommerresidenz von Baron Samuel von Brukenthal aus Siebenbürgen. Ankunft in Sibiu (Hermannstadt). Hier unternehmen Sie einen Stadtrundgang. Sie werden den Großen und Kleinen Ring kennenlernen mit den verschiedensten Handels- und Handwerkhäusern, sowie auch die Lügenbrücke und die evangelische Kathedrale, jetziger Sitz der Bischöfe. Hier ist auch der Sohn Draculas, Mihnea der Böse, begraben. Weiterfahrt nach Sibiel und Besichtigung des Glasikonenmuseums. Anschließend Fahrt nach Alba Iulia. In Alba Iulia befindet sich die Festung die unter Eugen von Savoyen entstanden ist.
4. Tag: Alba Iulia – Blaj – Medias – Bazna/Baasen:Morgens fahren Sie nach Medias, über Blaj. Wie Sie bemerken werden, liegt die kleine Stadt von Medias in Weinberge eingebettet. Auf der Besichtigungstour der geheimnisvollen Stadt begegnet Ihnen unter anderem die Magarethenkirche, die 1488 im gotischen Stil errichtet wurde. Eine eindrucksvolle Befestigungsanlage und Verteidigungstürme schützten die Kirche und das Stadtzentrum. Nachmittags Orgelkonzert in der Kirchenburg von Baasen.
5. Tag: Bazna/Baasen – Biertan/Birthälm – Sighisoara/Schäßburg – Bazna/Baasen:Der heutige Tag steht unter dem Zeichen der Siebenbürger Sachsen. Sie beginnen Ihre Fahrt nach Biertan, wo Sie die größte aller Wehrkirchen besichtigen. Dann weiterfahrt nach Sighisoara/Schäßburg. Schäßburg ist der schönste und am besten erhaltene mittelalterliche Bau in diesem Teil Europas. Hier werden Sie mit unter die Bergkirche, das Geburtshaus Draculas und den Uhrturm besichtigen. Nachmittags Ankunft in Bazna, wo die Pferdewagen schon auf Sie warten. Sie schließen den Tag mit einem Ausflug zur sächsischen Kirchenburg in Boian/Bonnesdorf, wo sie die Wehrkirche erkunden.
6. Tag: Bazna/Baasen – Mosna – Rasnov – Predeal:Morgens fahren Sie nach Mosna. In Mosna (Meschen) beeindruckt die Kirchenburg aus dem 15. Jahrhundert mit Wehrtürmen, Basteien und einer dreischiffigen Hallenkirche ihre Besucher. Weiter fahren Sie nach Agnita/Agneteln. Hier befindet sich eine evangelische Kirche, die in 1409 errichtet wurde. Weiterfahrt nach Rasnov, hier befindet sich eine Bauernburg. Die Bauernburg wurde 1215 durch den deutschen Ritterorden auf einer Anhöhe (ca.150 m) errichtet. Bedeutend für die Bauernburg ist, dass sie eine Vielzahl von Häusern, Stallungen sowie eine kleine Kirche umschließt. Die Burg besitzt zehn Wehrtürme und wird durch einen Erdwall begrenzt. Abends Rückfahrt nach Predeal und bei Buchung des Kultur- und Genusspakets typisches rumänisches Abendessen mit Lagerfeuer und Volksmusik.
7. Tag: Predeal – Bukarest – Wien:Vormittags Fahrt in Richtung Bukarest. Transfer zum Flughafen, Abschied vom rumänischen Reiseleiter und Heimflug. -
Leistungen
Inkludierte Leistungen
- Linienflug Wien nach Bukarest und retour mit Austrian Airlines
- Alle Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren
- Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
- 6 x Übernachtung/Frühstück im 4* Hotel H. Piemonte in Predeal bzw. 3* Casa Bazna oder gleichwertig während der Rundreise
- Unterbringung im Doppelzimmer ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC
- Fahrt im landestypischen Reisebus während der Rundreise
- Einmaliges Orgelkonzert in der Kirchenburg von Baasen
- Pferdewagenfahrt
- Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Flughafen Bukarest
Im Preis nicht inbegriffen:
- Eintritte
- Kurtaxe
-
Unterkunft
Unterkünfte/Pakete
Zimmerart Preis p.P 2 - Bett 549,00 EUR Gesamt 549,00 EUR Zimmerart Preis p.P 1 - Bett 678,00 EUR Gesamt 678,00 EUR -
Preise
Preise
Zimmerart Preis p.P 2 - Bett 549,00EUR Gesamt 549,00 EUR Zimmerart Preis p.P 1 - Bett 678,00EUR Gesamt 678,00 EUR Zusatzleistungen
Zusatzleistung Preis/Aufpreis p.P. Rabatt -100,00 EUR Kultur- und Genusspaket 159,00 EUR -
An-/Abreise
An-/Abreise
Abfahrtszeit Abfahrtsort Aufpreis p.P. 31.10.2024 Eigenanreise zum Abflughafen - Wien Eigenanreise zum Abflughafen - Wien, Wien - -
Zahlungsbedingungen
Zahlungsbedingungen
Der Anzahlungsbetrag in Höhe von 20 % ist 10 Tage nach Buchungsabschluss und der Restbetrag ist frühestens 20 Tage vor und spätestens 14 Tage vor Abreise entsprechend der Reisebürosicherungsverordnung zu begleichen.
Wichtig: Ihre Buchung gilt für uns als verbindlich. Die Zahlungen bitte auf folgendes Konto vornehmen: THV-Reisen GmbH, Oberbank Salzburg, IBAN: AT77 1509 0001 2135 6430, BIC-Code: OBKLAT2L. Bei Online-Banking ist bitte in jedem Fall bei der Zahlungsreferenz die Rechnungsnummer anzugeben.
Stornobedingungen
Stornobedingungen für Busreisen der THV-Reisen GmbH:
Stornokosten bis 30 Tage vor Reiseantritt: 10% des Reisepreises; ab 29 bis 20 Tage vor Reiseantritt: 25% des Reisepreises; ab 19 bis 10 Tage vor Reiseantritt: 50% des Reisepreises; ab 9 bis 4 Tage vor Reiseantritt: 65% des Reisepreises; ab 3 Tage (72 Stunden) vor Reiseantritt: 85% des Reisepreises. Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Sonderzüge, Linienflugreisen zu Sonderpreisen gelten besondere Bedingungen. Bei Veranstaltungen (sowohl Tages-, als auch Mehrtagesreisen) mit Ticket – bzw. Kartenreservierung (wie Konzerttickets oder ähnlichem) wird im Falle einer Stornierung ab dem Zeitpunkt der Buchung der volle Ticket-/Kartenpreis in Rechnung gestellt, sofern keine anderweitige Verwendung durch den Unternehmer erfolgen kann.
Mindestteilnehmerzahl bei Busreisen: 25 Personen.
Sonder-Stornobedingungen für Schiffreisen der THV-Reisen GmbH:
Stornokosten bis 90 Tage vor Reiseantritt: 20% des Reisepreises; ab 89 bis 30 Tage vor Reiseantritt: 30% des Reisepreises; ab 29 bis 22 Tage vor Reiseantritt: 40% des Reisepreises; ab 21 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 60% des Reisepreises; ab 14 bis 2 Tage vor Reiseantritt: 80% des Reisepreises; ab 1 Tag (24 Stunden) vor Reiseantritt: 90% des Reisepreises. Bei Veranstaltungen (sowohl Tages-, als auch Mehrtagesreisen) mit Ticket – bzw. Kartenreservierung (wie Konzerttickets oder ähnlichem) wird im Falle einer Stornierung ab dem Zeitpunkt der Buchung der volle Ticket-/Kartenpreis in Rechnung gestellt, sofern keine anderweitige Verwendung durch den Unternehmer erfolgen kann.
Sonder-Stornobedingungen für Flugreisen der THV-Reisen GmbH:
Stornokosten bis 90 Tage vor Reiseantritt: 20% des Reisepreises; ab 89 bis 30 Tage vor Reiseantritt: 30% des Reisepreises; ab 29 bis 22 Tage vor Reiseantritt: 40% des Reisepreises; ab 21 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 60% des Reisepreises; ab 14 bis 2 Tage vor Reiseantritt: 80% des Reisepreises; ab 1 Tag (24 Stunden) vor Reiseantritt: 90% des Reisepreises. Bei Veranstaltungen (sowohl Tages-, als auch Mehrtagesreisen) mit Ticket – bzw. Kartenreservierung (wie Konzerttickets oder ähnlichem) wird im Falle einer Stornierung ab dem Zeitpunkt der Buchung der volle Ticket-/Kartenpreis in Rechnung gestellt, sofern keine anderweitige Verwendung durch den Unternehmer erfolgen kann.
Mindestteilnehmerzahl bei Flugreisen: 15 Personen.
Stornobedingungen für Reisen mit Eigenanreise der THV-Reisen GmbH:
Stornokosten bis 30 Tage vor Reiseantritt: 10% des Reisepreises; ab 29 bis 20 Tage vor Reiseantritt: 25% des Reisepreises; ab 19 bis 10 Tage vor Reiseantritt: 50% des Reisepreises; ab 9 bis 4 Tage vor Reiseantritt: 65% des Reisepreises; ab 3 Tage (72 Stunden) vor Reiseantritt: 85% des Reisepreises. Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Sonderzüge, Linienflugreisen zu Sonderpreisen gelten besondere Bedingungen. Bei Veranstaltungen (sowohl Tages-, als auch Mehrtagesreisen) mit Ticket – bzw. Kartenreservierung (wie Konzerttickets oder ähnlichem) wird im Falle einer Stornierung ab dem Zeitpunkt der Buchung der volle Ticket-/Kartenpreis in Rechnung gestellt, sofern keine anderweitige Verwendung durch den Unternehmer erfolgen kann.
Datenschutzbestimmungen
Datenschutz
Der Kunde wird hiermit informiert, dass für die Erfüllung des Vertrages, sowie zur Durchführung der erforderlichen vorvertraglichen Maßnahmen, insbesondere Buchung von Reisen, Versicherungen, Ticketbuchungen und Ausstellung von Gutscheinen, einschließlich Kundenanlage, Verrechnung und deren Überprüfung, sowie zu Zwecken der Direktwerbung durch THV-Reisen GmbH folgende Daten gespeichert und verarbeitet werden:
- Stammdaten (Name, Vorname, Adresse, Mail-Adresse, Telefonnummer);
- Daten in Reisedokumenten (Passnummer, Passdaten, Geburtsdatum, ausstellende Behörde, Laufzeit, nationaler Ursprung);
- Destinationen, Hotel, Aufenthaltsdauer, Kontaktpersonen, Konditionen, Special Services, Vielfliegernummern Personenbezogene Daten der besonderen Kategorien des Art 9 Abs 1 DSGVO werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung verarbeitet.
Zur Vertragserfüllung oder Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Schutz- und Sorgfaltspflichten kann die Übermittlung der Daten an Konzernunternehmen (Airlines, Kooperationspartner, Notfall-Callcenter und deren Erfüllungsgehilfen) erforderlich sein. Die Daten werden bis sieben Jahre nach Reiseende gespeichert. Der Kunde ist berechtigt, jederzeit Auskunft über seine Daten zu erhalten, sowie deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen bzw. die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen, wenn die Voraussetzungen des Art 18 Abs 1 DSGVO vorliegen, sowie der Verarbeitung zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen und sich gegebenenfalls bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Verantwortlicher ist das genannte Unternehmen. Den Datenschutzbeauftragten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung unseres Internetauftritts.
